De réir mar a thiteann na duilleoga agus an t-aer ag éirí briosc, tá an t-am sin den bhliain ann arís—tá Oíche Shamhna anseo! Am do chulaith, milseáin, agus gach rud scanrúil, tugann an saoire seo cuireadh dúinn glacadh lenár samhlaíocht agus an séasúr a cheiliúradh i stíl.

Do na taibhsí agus na goblíní go léir amuigh ansin, guímid Oíche Shamhna thar a bheith spraíúil oraibh, lán le gáire agus lúcháir. Go mbeadh bhur gculaith chruthaitheach agus go mbeadh neart sólaistí agaibh! Cibé an bhfuil sibh ag gléasadh suas mar chailleach, vaimpír, sárlaoch, nó do charachtar is fearr libh, lig do shamhlaíocht rith fiáin agus bain sult as sceitimíní an chlaochlaithe.

Agus sibh ag dul ar bhur n-eachtraí 'trick or treat', tá súil againn go mbeidh bhur málaí lán go barr le milseáin bhlasta. Cuimhnigh cúpla ceann a roinnt le cairde agus le teaghlach—tar éis an tsaoil, baineann Oíche Shamhna le pobal agus le chéile.

Dóibh siúd atá ag óstáil nó ag freastal ar chóisirí Oíche Shamhna, go raibh maisiúcháin scanrúla, ceol scanrúil, agus sólaistí taitneamhacha i ngach ceiliúradh. Ná déan dearmad páirt a ghlacadh i gcluichí agus gníomhaíochtaí spraíúla a thugann gach duine le chéile. Cibé acu atá tú ag iarraidh úlla a fháil, scéalta taibhsí a insint, nó ag baint taitnimh as maratón scannán uafáis, cruthaigh cuimhní cinn a mhairfidh ar feadh an tsaoil.

Agus an oíche ag titim agus an ghealach ag éirí, go mbainfidh tú taitneamh as draíocht agus rúndiamhair Oíche Shamhna. Glac le spiorad na saoire, agus ná seachain beagán eagla!

Ar deireadh, cuimhnímis sábháilteacht a choinneáil i gcuimhne. Dóibh siúd atá amuigh ag dul ar thóir bia, fan i gceantair atá soilsithe go maith, taisteal i ngrúpaí, agus bí aireach i gcónaí ar do thimpeallacht.

Ó gach duine againn, guímid Oíche Shamhna spéisiúil oraibh! Go mbeidh d'oíche lán le spraoi, scanradh, agus cuimhní cinn iontacha. Bain sult as gach nóiméad agus bíodh ceiliúradh iontach agat!

Oíche Shamhna shona duit!